Prevod od "mi mogao" do Češki


Kako koristiti "mi mogao" u rečenicama:

Kako si mi mogao to uèiniti?
Jak si mi to mohl udělat?
Ali moj Aaron, pokoj mu duši, nije mi mogao podariti djecu.
Ale můj Áron mi děti dát nemohl.
Šta misliš, ako bi ti doneo Mopar do radionice u ponedeljak... da li bi mi mogao zavariti branik?
Myslíš, že kdybych v pondělí přivez do dílny mýho Mopara, že bys mi moh svařit tu podpěru na blatníku?
Nadao sam se da bi mi mogao biti od pomoæi zbog toga.
Doufal jsem, že byste mi mohl být v určité věci nápomocný.
Mogla bih da napravim proraèun za kuæu i tata bi mi mogao biti partner.
Mohla bych postavit dům na kšeft a přibrat tátu jako partnera.
Hej stari, znam da se dugo nismo èuli ali se nadam da bi mi mogao pomoæi.
Čau, kámo, vím, že jsme nějakou dobu nebyli v kontaktu, ale potřeboval bych pomoct.
Hej stari, nadao sam se da bi mi mogao... pomoæi.
Nazdar, kámo, doufám, že bys mi mohl... pomoct.
Mislis li da mi mogao da ponudiš gutljaj toga dami?
Myslíš, že bys našel ve svém srdci nabídku malého doušku tohoto pro dámu?
Možda bi mi mogao pomoci u vezi nekoga.
Možná bys mi mohl na někoho sehnat reference.
Um, ima li slucajno nekog u okolini... ko bi mi mogao da mi pokaze put do moje nove spavaonice?
Nenašel by se tu někdo, kdo by mi ukázal můj nový pokoj?
Imam mali problem, a ti znaš Carvera iz zapadne, rekao je da bi mi mogao pomoæi.
Mám takový problém a víte, Carver ze Západního, řekl mi, že byste mi mohl pomoct.
Pitao sam se, bi li mi mogao nabaciti još radnih sati?
Chtěl bych se zeptat, zda bys mi nedal nějaké hodiny navíc.
Kad bi mi mogao samo reæi gde je, to bi bilo odlièno.
Dobře, jo. Kdybys mi jen mohl říct, kde je. Chci říct, že by to bylo skvělý.
Oh, hej, Ted, pošto definitivno neæemo dobiti naš osiguravajuæi depozit, možda bi mi mogao isplatiti moju polovinu.
Tede, vzhledem k tomu, že evidentně nedostaneme zpátky naši kauci za byt, napadlo mě, že bys mi mohl dát peníze za moji polovinu.
Da li bi mi mogao uèiniti uslugu i pozdraviti Sereninu porodicu u moje ime?
Um, mohl bys mi udělat laskavost a pozdravovat ode mě Sereny rodinu?
Ja mislim da nakon osam godina prijateljstva, da bi mi mogao dati pravo da sumnjam.
Myslel jsem si, že po osmi letech přátelství bys měla být schopná pochopit, že mám právo na pochybnosti.
Možda imam PMS ali osjeæam se kao da bi mi mogao koristiti dobar plaè.
Vím, že teď budu znít jak baba, ale chtěI bych se pořádně vybrečet.
Ne, znaš što bi mi mogao uèiniti?
Ne, víte co byste pro mě mohl udělat? - Co?
To je zanimljivo, ali to si mi mogao reæi i preko telefona.
To je zajímavé, ale mohl jsi mi to říct po telefonu.
Pitao sam se da li bi mi mogao dodati par smena više.
Přemýšlel jsem, jestli byste mi nedal pár přesčasů?
Tu, sam je stavio da bi mi mogao vratiti.
Tady jsem ho přilepil na papír, abys mi to mohl oplatit.
Kako si mi mogao to uraditi?
Jak jste mi to mohli udělat?
U redu, šta ako bi ti rekao da, sutra, u 16:30, mi mogao da upoznaš devojku koja je nauènom metodom izabrana da bude tvoja savršena žena?
Dobře, a co kdybych ti řekl, že zítra v 16:30 můžeš potkat ženu, která byla vědecky vybrána jako tvůj perfektní partner?
I najbolji dio je, kada bi bio Ratman, ti bi mi mogao biti pomoćnik, Mouse boy.
A nejlepší by na tom bylo, kdybych byl Krysák, tak bys mohl být můj pomocník, Myší kluk.
Mislio sam da bi mi mogao pomoæi da renoviram i ja svoj imidž.
Myslel jsem, že bys mi mohl pomoct s generální nápravou mojí image.
Nos bi mi mogao procuriti u tako razreðenom okruženju.
Mohlo by mi začít krvácet z nosu, v tak prořídlém vzduchu.
Možda bi mi mogao osvježiti pamcenje.
Možná bys mi měl osvěžit paměť.
Sigurna sam da je mislio najbolje, ali nije mi mogao dati gori dar.
Jsem si jistá, že to myslel dobře, ale nemohl mi dát horší dárek.
Pitala sam se ako bi mi mogao pomoæi, Alistre.
Přemýšlel jsem, jestli mi můžete pomoci...
Možda bi mi mogao spomenuti proširenje posla, partneru?
Tak si říkám, že bys možná měl nechat mluvit mě, co, partnere?
Ali za sada, bilo bi baš dobro ako bi mi mogao nešto reæi u vezi toga vrlo brzo.
Ale teď, by bylo opravdu dobrý, kdybyste mi řekl něco důležitýho.
Mislite li da bi mi mogao pomoæi?
Myslíš, že bys mi mohla pomoct?
Rick, u vremenu koje ti je trebalo da to napraviš, nisi mi mogao pomoći s mojom zadaćom?
Tos mi místo toho nemohl rovnou pomoct s úkoly?
Možda bi mi mogao napraviti kanelone ili krokete.
Jestli by mi nemohl udělat masové trubičky nebo krokety.
Nisi mi mogao o ovome reæi prošle noæi?
Mohl jsi mi o tom včera říct.
Kako si mi mogao prešuteti da je Malkolm Merlyn moj otac?!
Jak jste mi nemohli říct, že byl Malcolm Merlyn můj otec?
Ovo mi mogao da bude moj najgori dan u životu.
To může být nejhorší den mého života.
Imate li ikoga u vašem timu ko bi mi mogao pomoći ovde u SAD-u?
Máte někoho v týmu, kdo by mi pomohl tady ve Státech?
Onda bi mi mogao reæi šta voliš da radiš.
Protože pak byste mi mohl říct, co rád děláte.
Samo završimo s ovim, ali moram ti reæi da ne postoji ništa što bi mi mogao reæi, a da sam sebi nisam rekao.
Tak ať to máme za sebou. Musím ti říct, že není nic, co bys mi mohl říct.. Co už bych si dávno nepomyslel.
0.59536099433899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?